Showcase...
Please visit
Al-Kalemat© and get a tour on ...
- Arabic morphological analyzer
that can give the roots and stems of any Arabic word.
- Arabic Diacratization technology
identify the proper diacratization to Arabic words.
- Fully featured Arabic/English, English/Arabic dictionary
containing over 600’000 entries.
- Arabic/Arabic thesaurus
that can provide the most adequate synonyms
for an Arabic word or phrase.
Al-Kalemat© family of products and technologies were firstly introduced to the markets
on 1995 under the trade name “Al-Kalemat”. It was then soon ported to several models
of hand held pocket dictionaries and organizers under the trade names of “Al-Ma’ajem”
and “Nejm”.
Among the powerful technologies of Al-Kalemat© family are the morphological analyzer,
the dictionary engine, the diacratization engine and the thesaurus.
PC Magazine 1995.
MORPHOLOGICAL ENGINE:
Info Arab also invested about three years of research and
development on its Arabic Morphological Analyzer launched in 1991 as the first of
its kind. This morphological analyzer is another very important corner stone for
any Arabic computational linguistic development. In some simple words, it is the
basic intelligent kernel over which we can build so many outer smart shells. In
addition, this morphological engine could be of use alone in so many Arabic text
search engines.
- Specifications :
- Library code & Global data size 12 KB.
- Morphs up to 600’000 Arabic words per minute.
- Supported Platforms :
- Platform Independent, supporting multiplatform as Windows, MAC OSX, Linux, Mobile,
Microcontrolers and more.
- Available Forms :
- DLL, OCX, Active X, Web Services, .Net Rapper and custom interface are also available
.
Al-Sharq Al-Awsat News Paper.
DICTIONARY ENGINE :
Info Arab also has several versions of
the Arabic/English, English/Arabic dictionaries. From an entry level dictionary
with something like 200 thousand entries, up to a high end with over 600 thousand
entries –listed in over 900 A4 pages for each language in two columns with font
size point 9. These dictionaries are currently on the market, and have been since
1989, either on computer software packages –e.g. Abgad Hawaz dictionary, Al-Kalemat,
IEAD- or within pocket size hand held dictionaries such as Al-Ma’ajem, Al-Mesbah
and others.
-
Specifications :
- Library code & Global data size is 30 kb.
- 600’000 entries of 2.5MB total storage size
- Features :
- A/E and E/A dictionary.
- Includes common used phrases and says
- Morphological based enabling rooting/derivation/ suffix and prefix isolation
- Provides 100% the same tense / derivative …etc.
- Supported Platforms :
- Platform Independent, supporting multiplatform as Windows, MAC OSX, Linux, Mobile,
Microcontrolers and more.
- Available Forms :
- DLL, OCX, Active X, Web Services, .Net Rapper and custom interface are also available
.
DIACRATIZATION Engine :
As much as the Arabic language is extremely powerful in so many aspects related
to its mathematical structure and vocabulary, as much as it suffers from its modern
writing rules. Any body who is familiars with the Arabic language can tell about
the possible ambiguities that a reader may face while reading a normal piece of
Arabic text just because of the lack of diacratization (Ftha, Dama, Kasra …etc).
For this, we have the automatic solution. We can identify and direct the user in
proper diacratization of an Arabic word. The open horizons of this technology are
limitless. Just think about an Arabic reliable text to speech (e.g. for blind aide),
an automated voice mail phone system (e.g. for banks or telecommunication companies),
plus other tens of top tech applications..
- Supported Platforms :
- Platform Independent, supporting multiplatform as Windows, MAC OSX, Linux, Mobile,
Microcontrolers and more.
- Available Forms :
- DLL, OCX, Active X, Web Services, .Net Rapper and custom interface are also available
.